The Western birthstone calendar was fixed by Polish merchants in the early 1900s; the Chinese reading of zodiac stones is older, and quieter. They disagree more often than not — which is the gift of having both. Find the month you were born, or the sign you were born under. Take whichever feels truer.
§ 01
January
Aquarius水瓶座
Jan 20 — Feb 18
January arrives quiet — the year still folded, the inbox almost empty. Tradition gives this month to Garnet: a red that keeps to itself, the colour of dried wine, the way an old friendship reads. Born under Aquarius? Carry pink instead — Rose Quartz for being remembered in rooms, or Strawberry Quartz for sweetness that doesn't perform.
§ 02
February
Pisces双鱼座
Feb 19 — Mar 20
February is the shortest month and the most patient. Its stone is Amethyst — violet, but the patient kind. The colour of a long Sunday afternoon, of waiting well. Pisces shares the same pull, sometimes alongside Agate — a band for every year you didn't know you were counting.
§ 03
March
Aries白羊座
Mar 21 — Apr 20
March is a month of small bravery — the first warm afternoon, the first walk without a coat. Carry Aquamarine: seawater with a spine, the blue of shallow tropical water in a country that hasn't yet earned its spring. Aries types reach for the same calm, sometimes paired with Amethyst for clarity or Garnet for grounding.
§ 04
April
Taurus金牛座
Apr 21 — May 20
April traditionally lands on diamond — clear, hard, expensive. We don't work in diamonds. Clear Quartz is the closest piece we make: glassy, lucid, the first stone, the one to begin with. Born under Taurus, late April through May? Aquamarine is your zodiac match — seawater, again.
§ 05
May
Gemini双子座
May 21 — Jun 21
May is for emerald in the old calendar — green, lush, expensive. We work instead in Peridot: spring, in the form of a bead, the same vivid olive without the price tag. Geminis born in late May or June reach for the lit kind of green: Fluorite for openness, Citrine for slow afternoons.
§ 06
June
Cancer巨蟹座
Jun 22 — Jul 22
June asks for pearl in tradition — a grain of sand with a long apology. We don't string pearls, but we string Moonstone: a little weather on the wrist, pearly with a soft blue flash. Cancers, born late June through July, also pair this with Agate — bands of a year inside a stone.
§ 07
July
Leo狮子座
Jul 23 — Aug 22
July traditionally pairs with ruby — a red that wants to be seen. We work the closer cousin: Garnet, a red that keeps to itself. For Leos born late July through August, carry it alongside Citrine for the long career, not the viral month — or Moonstone for the kind of softness strong people sometimes need.
§ 08
August
Virgo处女座
Aug 23 — Sep 22
August belongs cleanly to Peridot in both calendars — spring in the form of a bead, vivid olive-green, jewel-clear. Virgos, born through late August into September, often add Citrine for steady warmth or Aquamarine for the questions they're already learning to ask.
§ 09
September
Libra天秤座
Sep 23 — Oct 22
September traditionally pairs with sapphire — a blue with reputation. We work in Lapis Lazuli: ultramarine before ultramarine had a name, scattered with tiny pyrite stars. Libras, balanced through October, reach also for Amethyst and Aquamarine — careers that take their time, decisions you've already made.
§ 10
October
Scorpio天蝎座
Oct 23 — Nov 21
October is tourmaline in the modern birthstone list — usually pink, opal, or watermelon. We work the deepest version: Black Tourmaline, a small wall between you and the noise. Scorpios pair it with Garnet for grounding or Moonstone for what slips through.
§ 11
November
Sagittarius射手座
Nov 22 — Dec 21
November belongs to topaz — usually golden, sometimes blue. Citrine is the piece we make in the same key: gold without the weight, the colour of slow afternoons. Sagittarius types, late November into December, also carry Amethyst for clarity and Rose Quartz for the people they love but don't write to enough.
§ 12
December
Capricorn摩羯座
Dec 22 — Jan 19
December pairs with tanzanite or turquoise — both blue, both rare. The piece we make most often is Aquamarine: seawater with a spine, soft enough for the year's quietest days. Capricorns also reach for Amethyst — patient violet, end-of-year colour.